Sonne - Versionsgeschichte

ChristophS: Update Link

2025-05-29T13:27:36Z

Update Link

← Nächstältere Version		Version vom 29. Mai 2025, 15:27 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	==Cantico delle Creature ==		==Cantico delle Creature ==

	'''Quelle: https://franziskaner.~~net~~/der-sonnengesang/ '''		'''Quelle: https://franziskaner.de/der-sonnengesang/ '''

	Loblied der Geschöpfe, Franz von Assisi, in altitalienischer Sprache im Winter 1224/25		Loblied der Geschöpfe, Franz von Assisi, in altitalienischer Sprache im Winter 1224/25

ChristophS: archive.org Link

2025-04-30T16:13:51Z

archive.org Link

← Nächstältere Version		Version vom 30. April 2025, 18:13 Uhr
Zeile 94:		Zeile 94:
	==Der "Große Hymnus" des Echnaton von Amarna ==		==Der "Große Hymnus" des Echnaton von Amarna ==

	'''Quelle: https://www.uni-due.de/~gev020/courses/course-stuff/egypt-sunhymn.htm'''		'''Quelle: [https://web.archive.org/web/20200520073721/https://www.uni-due.de/~gev020/courses/course-stuff/egypt-sunhymn.htm uni-due.de (archive.org Link)]'''

	Universität Duisburg-Essen, Institut für Evangelische Theologie		Universität Duisburg-Essen, Institut für Evangelische Theologie

Urbantactics am 18. März 2019 um 13:52 Uhr

2019-03-18T13:52:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. März 2019, 15:52 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	Als die höchsten Lichtwesen das Licht Gottes in den Geschöpfen der Finsterniss gefangen ... sahen, sandten Sie Isa, "Jesus", der zu unterscheiden ist von dem "Jesus patibilis", mit dem Auftrag zu Adam, "ihm die Erkenntnis und die Gerechtigkeit zu offenbaren." Er lehrte Adam die Gnosis, d. h. die Unterscheidung des Guten und des Bösen, das Paradieses und der Hölle, der ewigen Seeligkeit und der ewigen Verdammnis, und rettete ihn so vor den bösen Dämonen, während Eva dem Einfluss des Bösen, dem Reiche der Finsterniss verfiel.		Als die höchsten Lichtwesen das Licht Gottes in den Geschöpfen der Finsterniss gefangen ... sahen, sandten Sie Isa, "Jesus", der zu unterscheiden ist von dem "Jesus patibilis", mit dem Auftrag zu Adam, "ihm die Erkenntnis und die Gerechtigkeit zu offenbaren." Er lehrte Adam die Gnosis, d. h. die Unterscheidung des Guten und des Bösen, das Paradieses und der Hölle, der ewigen Seeligkeit und der ewigen Verdammnis, und rettete ihn so vor den bösen Dämonen, während Eva dem Einfluss des Bösen, dem Reiche der Finsterniss verfiel.

			==Zitat==

	===Cantico delle Creature ===		: „Auch der Mond, auch die Sonne, auch die Sterne rufen dem Menschen das Erkenne dich selbst zu. Dass er sie sieht und sie so sieht, wie er sie sieht, das ist ein Zeugnis seines eignen Wesens. Das Tier wird nur ergriffen von dem das Leben unmittelbar affizierenden Lichtstrahl, der Mensch dagegen auch noch von dem kalten Strahl des entferntesten Sternes. Nur der Mensch hat reine, intellektuelle, interesselose Freuden und Affekte – nur der Mensch feiert theoretische Augenfeste. Das Auge, das in den Sternenhimmel schaut, jenes nutz- und schadenlose Licht erblickt, welches nichts mit der Erde und ihren Bedürfnissen gemein hat, dieses Auge blickt in diesem Lichte in sein eignes Wesen, seinen eignen Ursprung. Das Auge ist himmlischer Natur. Darum erhebt sich der Mensch über die Erde nur mit dem Auge; darum beginnt die Theorie mit dem Blicke nach dem Himmel. Die ersten Philosophen waren Astronomen. Der Himmel erinnert den Menschen an seine Bestimmung ...“

			:Ludwig Feuerbach


			==Cantico delle Creature ==

	'''Quelle: https://franziskaner.net/der-sonnengesang/ '''		'''Quelle: https://franziskaner.net/der-sonnengesang/ '''
Zeile 86:		Zeile 92:
	Franz von Assisi, in altitalienischer Sprache im Winter 1224/25		Franz von Assisi, in altitalienischer Sprache im Winter 1224/25

	===Der "Große Hymnus" des Echnaton von Amarna ===		==Der "Große Hymnus" des Echnaton von Amarna ==

	'''Quelle: https://www.uni-due.de/~gev020/courses/course-stuff/egypt-sunhymn.htm'''		'''Quelle: https://www.uni-due.de/~gev020/courses/course-stuff/egypt-sunhymn.htm'''

Urbantactics: Ergänzt

2018-08-27T09:21:35Z

Ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2018, 11:21 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	Die Anerkennung von der Größe und Wichtigkeit der Maurerei soll alle Herzen an sie ketten und auf immer festhalten; alle Maurer sollen gleich den Wandelsternen die Sonne der Maurerei umkreisen und mit der Sonne den großen Lichtzug durch das Weltall halten, indem sie die große ewige Mittelsonne der Geister den ewigen Baumeister umkreisen.		Die Anerkennung von der Größe und Wichtigkeit der Maurerei soll alle Herzen an sie ketten und auf immer festhalten; alle Maurer sollen gleich den Wandelsternen die Sonne der Maurerei umkreisen und mit der Sonne den großen Lichtzug durch das Weltall halten, indem sie die große ewige Mittelsonne der Geister den ewigen Baumeister umkreisen.

			==Zirkelcorrespondenz, 1877==

			'''Quelle: „Zirkelcorrespondenz unter den Johannis-Logenmeistern der Grossen Landesloge der Freimaurer von Deutschland, Band 6“, 1877''' https://books.google.de/books?id=OT7cZTSJ268C&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

			''(Alte Rechtschreibung bitte nicht korrigieren)''

			Licht und Finsterniss sind demnach zu einem Theile schon vermischt. Die physischen und moralischen Wirkungen dieser Vermischung der genannten Elemente auf die, kurz nach Vollendung des Kampfes geschaffene Welt deutet Mani an, wenn er sagt: dass alles, was sich im Menschenleben und in der Gegenwart an Erquickung des animalischen Lebens und der Seele, an Erwärmenden und Erleuchtendem, an Klarheit, Schönheit, Reinheit, kurzum an Angenehmem und Gutem findet, als vom Licht herrührend zu betrachten sei; alles Verderbliche und Schädliche dagegen, alles Beängstigende, Verletzende und Unreine, alles Versengende, Erstickende und Verderbende, mit einem Worte, alles Böse komme unter dem Bilde der Finsterniss zur Erscheinung. Aus dieser Mischung nun lässt Gott ... den "Baumeister der Welt", als vollkommenes Kunstwerk die sichtbare gegenwärtige Welt bilden, damit die gefangenen Lichttheile erst nach und nach erstarken und sich von der Materie losreissen könnten. Zur weiteren Förderung des Läuterungsprozesses schuf der Demiurg '''Sonne''' und Mond, um, was auf der Welt von Licht wäre, an der Säule des Lobpreises auszuscheiden, und "es steigt das so ausgeschiedene Licht zugleich mit den sich emporschwingenden Lobpreisungen, Hymnen, dem reinen Wort und den frommen Werken in die Höhe." Sonne und Mond sind die "Lichtschiffe" welche die gereinigten Seelen ins himmlische Vaterland, zum obersten reinsten Licht zurückführen.

			Dem entgegen schafft der Fürst der Finsterniss zur Sicherung seines Besitzes aus dem ihm noch verbliebenen Reste jener Mischung das erste Menchenpaar, Adam und Eva, nach seinem eigenen und dem Bilde des Urmenschen. Nur so glaubt er die von der Materie sich losringenden Lichtkräfte, welche Sonne und Mond mächtig an sich ziehen, festhalten zu können. Wohnen daher in der Brust des Menschen, bei dessen Bildung sich die Dämonen der Gewaltthätigkeit, Habgier, der Sinnenlust und Sünde wirksam zeigen, zwei Seelen, eine gute und eine böse, so muss sich in ihm, dem Mikrokosmos, der Welt im Kleinen, jener Kampf der beiden Grundwesen im Makrokosmos reflectieren.

			Als die höchsten Lichtwesen das Licht Gottes in den Geschöpfen der Finsterniss gefangen ... sahen, sandten Sie Isa, "Jesus", der zu unterscheiden ist von dem "Jesus patibilis", mit dem Auftrag zu Adam, "ihm die Erkenntnis und die Gerechtigkeit zu offenbaren." Er lehrte Adam die Gnosis, d. h. die Unterscheidung des Guten und des Bösen, das Paradieses und der Hölle, der ewigen Seeligkeit und der ewigen Verdammnis, und rettete ihn so vor den bösen Dämonen, während Eva dem Einfluss des Bösen, dem Reiche der Finsterniss verfiel.


	===Cantico delle Creature ===		===Cantico delle Creature ===

Urbantactics am 8. Mai 2017 um 13:19 Uhr

2017-05-08T13:19:57Z

Urbantactics am 8. Mai 2017 um 13:14 Uhr

2017-05-08T13:14:21Z

Änderungen zeigen

Urbantactics: Interne Links beigefügt

2017-05-08T12:54:59Z

Interne Links beigefügt

← Nächstältere Version		Version vom 8. Mai 2017, 14:54 Uhr
Zeile 78:		Zeile 78:
	*[[Sonnenkult]]		*[[Sonnenkult]]
	*[[Logennamen und die Lichtsymbolik]]		*[[Logennamen und die Lichtsymbolik]]
			*Schauberg [[Ueber die von dem Monde und der Sonne abgeleiteten heiligen Zahlen]]
			*[[Schauberg - Band I - 17 Das Symbol der drei Lichter der Sonne, des Mondes und des Meisters vom Stuhl und das Symbol der beiden Säulen]]

	==Links==		==Links==

Urbantactics: Externen Link u. Sortiervermerk beigefügt

2017-05-08T12:53:05Z

Externen Link u. Sortiervermerk beigefügt

← Nächstältere Version		Version vom 8. Mai 2017, 14:53 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	:Dir allein, Höchster, gebühren sie,		:Dir allein, Höchster, gebühren sie,
	:und kein Mensch ist würdig, dich zu nennen.		:und kein Mensch ist würdig, dich zu nennen.


	:Gelobt seist du, mein Herr,		:Gelobt seist du, mein Herr,
Zeile 29:		Zeile 28:
	:Und schön ist er und strahlend mit großem Glanz:		:Und schön ist er und strahlend mit großem Glanz:
	:Von dir, Höchster, ein Sinnbild.		:Von dir, Höchster, ein Sinnbild.


	:Gelobt seist du, mein Herr,		:Gelobt seist du, mein Herr,
Zeile 35:		Zeile 33:
	:am Himmel hast du sie gebildet,		:am Himmel hast du sie gebildet,
	:klar und kostbar und schön.		:klar und kostbar und schön.


	:Gelobt seist du, mein Herr,		:Gelobt seist du, mein Herr,
Zeile 41:		Zeile 38:
	:und heiteres und jegliches Wetter,		:und heiteres und jegliches Wetter,
	:durch das du deinen Geschöpfen Unterhalt gibst.		:durch das du deinen Geschöpfen Unterhalt gibst.


	:Gelobt seist du, mein Herr,		:Gelobt seist du, mein Herr,
	:durch '''Schwester Wasser''',		:durch '''Schwester Wasser''',
	:gar nützlich ist es und demütig und kostbar und keusch.		:gar nützlich ist es und demütig und kostbar und keusch.


	:Gelobt seist du, mein Herr,		:Gelobt seist du, mein Herr,
Zeile 52:		Zeile 47:
	:durch das du die Nacht erleuchtest;		:durch das du die Nacht erleuchtest;
	:und schön ist es und fröhlich und kraftvoll und stark.		:und schön ist es und fröhlich und kraftvoll und stark.


	:Gelobt seist du, mein Herr,		:Gelobt seist du, mein Herr,
Zeile 59:		Zeile 53:
	:und vielfältige Früchte hervorbringt		:und vielfältige Früchte hervorbringt
	:und bunte Blumen und Kräuter.		:und bunte Blumen und Kräuter.


	:Gelobt seist du, mein Herr,		:Gelobt seist du, mein Herr,
Zeile 66:		Zeile 59:
	:Selig jene, die solches ertragen in Frieden,		:Selig jene, die solches ertragen in Frieden,
	:denn von dir, Höchster, werden sie gekrönt.		:denn von dir, Höchster, werden sie gekrönt.


	:Gelobt seist du, mein Herr,		:Gelobt seist du, mein Herr,
Zeile 72:		Zeile 64:
	:ihm kann kein Mensch lebend entrinnen.		:ihm kann kein Mensch lebend entrinnen.
	:Wehe jenen, die in tödlicher Sünde sterben.		:Wehe jenen, die in tödlicher Sünde sterben.


	:Selig jene, die er findet in deinem heiligsten Willen,		:Selig jene, die er findet in deinem heiligsten Willen,
	:denn '''der zweite Tod''' wird ihnen kein Leid antun.		:denn '''der zweite Tod''' wird ihnen kein Leid antun.


	:Lobt und preist meinen Herrn		:Lobt und preist meinen Herrn
Zeile 89:		Zeile 79:
	*[[Logennamen und die Lichtsymbolik]]		*[[Logennamen und die Lichtsymbolik]]

	[[Kategorie: Symbole~~\|Sonne~~]]		==Links==
			*Wikipedia "Großer Sonnengesang oder Großer Sonnenhymnus des Echnaton" https://de.wikipedia.org/wiki/Aton-Hymnus

			{{SORTIERUNG:Sonne}}
			[[Kategorie:Symbole]]

Urbantactics: Formatiert

2017-05-08T12:47:12Z

Formatiert

← Nächstältere Version		Version vom 8. Mai 2017, 14:47 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	'''Der Sonnengesang'''		'''Der Sonnengesang'''

	Höchster, allmächtiger, guter Herr,		:Höchster, allmächtiger, guter Herr,
	dein sind das Lob, die Herrlichkeit und Ehre und jeglicher Segen.		:dein sind das Lob, die Herrlichkeit und Ehre und jeglicher Segen.
	Dir allein, Höchster, gebühren sie,		:Dir allein, Höchster, gebühren sie,
	und kein Mensch ist würdig, dich zu nennen.		:und kein Mensch ist würdig, dich zu nennen.

	~~Gelobt seist du, mein Herr,~~
	~~mit allen deinen Geschöpfen,~~
	~~zumal dem Herrn '''Bruder Sonne''',~~
	~~welcher der Tag ist und durch den du uns leuchtest.~~
	~~Und schön ist er und strahlend mit großem Glanz:~~
	~~Von dir, Höchster, ein Sinnbild.~~

	Gelobt seist du, mein Herr,		:Gelobt seist du, mein Herr,
	~~durch~~ '''~~Schwester Mond~~''' und ~~'''die Sterne''';~~		:mit allen deinen Geschöpfen,
	~~am Himmel hast~~ du ~~sie gebildet,~~		:zumal dem Herrn '''Bruder Sonne''',
	~~klar~~ und ~~kostbar und schön~~.		:welcher der Tag ist und durch den du uns leuchtest.
			:Und schön ist er und strahlend mit großem Glanz:
			:Von dir, Höchster, ein Sinnbild.

	~~Gelobt seist du, mein Herr,~~
	~~durch '''Bruder Wind''' und durch '''Luft''' und Wolken~~
	~~und heiteres und jegliches Wetter,~~
	~~durch das du deinen Geschöpfen Unterhalt gibst.~~

	Gelobt seist du, mein Herr,		:Gelobt seist du, mein Herr,
	durch '''Schwester ~~Wasser~~''',		:durch '''Schwester Mond''' und '''die Sterne''';
	~~gar nützlich ist es und demütig~~ und kostbar und ~~keusch~~.		:am Himmel hast du sie gebildet,
			:klar und kostbar und schön.

	~~Gelobt seist du, mein Herr,~~
	~~durch '''Bruder Feuer''',~~
	~~durch das du die Nacht erleuchtest;~~
	~~und schön ist es und fröhlich und kraftvoll und stark.~~

	Gelobt seist du, mein Herr,		:Gelobt seist du, mein Herr,
	durch ~~unsere~~ '''~~Schwester, Mutter Erde~~''',		:durch '''Bruder Wind''' und durch '''Luft''' und Wolken
	~~die uns erhält~~ und ~~lenkt~~		:und heiteres und jegliches Wetter,
	und ~~vielfältige Früchte hervorbringt~~		:durch das du deinen Geschöpfen Unterhalt gibst.
	und ~~bunte Blumen~~ und ~~Kräuter~~.

	~~Gelobt seist du, mein Herr,~~
	~~durch jene, die verzeihen um deiner Liebe willen~~
	~~und Krankheit ertragen und Drangsal.~~
	~~Selig jene, die solches ertragen in Frieden,~~
	~~denn von dir, Höchster, werden sie gekrönt.~~

	Gelobt seist du, mein Herr,		:Gelobt seist du, mein Herr,
	durch ~~unsere Schwester, den leiblichen~~ '''~~Tod~~''';		:durch '''Schwester Wasser''',
	~~ihm kann kein Mensch lebend entrinnen.~~		:gar nützlich ist es und demütig und kostbar und keusch.
	~~Wehe jenen, die in tödlicher Sünde sterben~~.

	~~Selig jene, die er findet in deinem heiligsten Willen,~~
	~~denn '''der zweite Tod''' wird ihnen kein Leid antun.~~

	~~Lobt~~ und ~~preist meinen Herrn~~		:Gelobt seist du, mein Herr,
	und ~~dankt ihm~~ und ~~dient ihm mit großer Demut~~.		:durch '''Bruder Feuer''',
			:durch das du die Nacht erleuchtest;
			:und schön ist es und fröhlich und kraftvoll und stark.

	:Franz von Assisi, in altitalienischer Sprache im Winter 1224/25
			:Gelobt seist du, mein Herr,
			:durch unsere '''Schwester, Mutter Erde''',
			:die uns erhält und lenkt
			:und vielfältige Früchte hervorbringt
			:und bunte Blumen und Kräuter.


			:Gelobt seist du, mein Herr,
			:durch jene, die verzeihen um deiner Liebe willen
			:und Krankheit ertragen und Drangsal.
			:Selig jene, die solches ertragen in Frieden,
			:denn von dir, Höchster, werden sie gekrönt.


			:Gelobt seist du, mein Herr,
			:durch unsere Schwester, den leiblichen '''Tod''';
			:ihm kann kein Mensch lebend entrinnen.
			:Wehe jenen, die in tödlicher Sünde sterben.


			:Selig jene, die er findet in deinem heiligsten Willen,
			:denn '''der zweite Tod''' wird ihnen kein Leid antun.


			:Lobt und preist meinen Herrn
			:und dankt ihm und dient ihm mit großer Demut.

			Franz von Assisi, in altitalienischer Sprache im Winter 1224/25

	===Siehe auch===		===Siehe auch===

Urbantactics: Sonnengedicht beigefüt

2017-05-08T12:45:12Z

Sonnengedicht beigefüt

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == Sonne ==
-Quelle: Freimaurer-Zeitung No. 11, März 1858, S. 82
+'''Quelle: Freimaurer-Zeitung No. 11, März 1858, S. 82'''
 Die Sonne regirt den Tag, aber wodurch? Durch Anziehung. Wir können bei ihr weniger das Leuchten besonders hervorheben, denn das hat sie ja mit allen Lichtern gemein. Sie ordnet und leitet die Bahnen der sie umkreisenden Wandelsterne durch die Kraft der Anziehung, welche sie vermöge ihrer Schwere ausübt. Durch die Kraft der Anziehung bildet sie den Sternenkreis, den sie belebt und erhellt; durch die Kraft der Anziehung umgiebt sie sich mit einer Anzahl von Gestirnen, die mit ihr wandeln auf ihrer ewigen Bahn; durch die Kraft der Anziehung hält sie diese Gestirne unverrückbar fest.
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 Die Anerkennung von der Größe und Wichtigkeit der Maurerei soll alle Herzen an sie ketten und auf immer festhalten; alle Maurer sollen gleich den Wandelsternen die Sonne der Maurerei umkreisen und mit der Sonne den großen Lichtzug durch das Weltall halten, indem sie die große ewige Mittelsonne der Geister den ewigen Baumeister umkreisen.
 ===Siehe auch===

← Nächstältere Version		Version vom 8. Mai 2017, 15:19 Uhr
Zeile 178:		Zeile 178:

	:Wie wirksam sind deine Pläne, du Herr der unendlichen Zeit!		:Wie wirksam sind deine Pläne, du Herr der unendlichen Zeit!
	:Der Nil am Himmel, du (gibst) ihn den Fremdvölkern		:Der Nil am Himmel, du (gibst) ihn den Fremdvölkern
	:und den Wildtieren eines jeden Berglandes, die auf ihren Füßen laufen.		:und den Wildtieren eines jeden Berglandes, die auf ihren Füßen laufen.
	:Der (eigentliche) Nil, er kommt		:Der (eigentliche) Nil, er kommt
	:aus der Unterwelt nach Ägypten.		:aus der Unterwelt nach Ägypten.

	:Deine Strahlen säugen alle Wiesen;		:Deine Strahlen säugen alle Wiesen;
	:wenn du aufgehst, leben sie und wachsen um deinetwillen.		:wenn du aufgehst, leben sie und wachsen um deinetwillen.
	:Du erschaffst die Jahreszeiten, um alle deine Geschöpfe sich entwickeln zu :lassen,		:Du erschaffst die Jahreszeiten, um alle deine Geschöpfe sich entwickeln zu :lassen,
	:den Winter, sie zu kühlen,		:den Winter, sie zu kühlen,
	:die Sommerglut, damit sie dich spüren.		:die Sommerglut, damit sie dich spüren.

	:Du hast den Himmel fern gemacht, um an ihm aufzugehen,		:Du hast den Himmel fern gemacht, um an ihm aufzugehen,
	:um alles zu sehen, was du erschaffst, indem du allein bist.		:um alles zu sehen, was du erschaffst, indem du allein bist.
	:Du bist aufgegangen in deiner Verkörperung als lebende Sonne,		:Du bist aufgegangen in deiner Verkörperung als lebende Sonne,
	:du bist erschienen und strahlend,		:du bist erschienen und strahlend,
	:du bist fern und nah (zugleich).		:du bist fern und nah (zugleich).

	:Du erschaffst Millionen Verkörperungen aus dir, dem Einen,		:Du erschaffst Millionen Verkörperungen aus dir, dem Einen,
	:Städte und Dörfer,		:Städte und Dörfer,
	:Äcker, Weg und Fluß.		:Äcker, Weg und Fluß.
	:Alle Augen sehen dich ihnen gegenüber,		:Alle Augen sehen dich ihnen gegenüber,
	:indem du als Sonne des Tages über (12) der Erde /2/ bist.		:indem du als Sonne des Tages über (12) der Erde /2/ bist.

	:Wenn du gegangen bist, ist kein Auge mehr da, dessen Sehkraft du geschaffen hast,		:Wenn du gegangen bist, ist kein Auge mehr da, dessen Sehkraft du geschaffen hast,
	:damit du nicht (deinen) Leib (als) einziges deiner Geschöpfe sehen müßtest(?) /3/;		:damit du nicht (deinen) Leib (als) einziges deiner Geschöpfe sehen müßtest(?) /3/;
	:(aber auch dann) bist du in meinem Herzen, denn es gibt keinen, der dich kennte,		:(aber auch dann) bist du in meinem Herzen, denn es gibt keinen, der dich kennte,
	:außer deinem Sohn (vollkommen an Gestalten ist Re, Einziger des Re)		:außer deinem Sohn (vollkommen an Gestalten ist Re, Einziger des Re)
	:Du läßt ihn kundig sein deiner Pläne und deiner Macht.		:Du läßt ihn kundig sein deiner Pläne und deiner Macht.

	:Die Erde entsteht auf deinen Wink, wie du sie geschaffen hast:		:Die Erde entsteht auf deinen Wink, wie du sie geschaffen hast:
	:du gehst auf für sie - sie leben,		:du gehst auf für sie - sie leben,
	:du gehst unter, sie sterben.		:du gehst unter, sie sterben.
	:Du bist die Lebenszeit selbst, man lebt durch dich.		:Du bist die Lebenszeit selbst, man lebt durch dich.

	:Die Augen ruhen ~~(13)~~ auf Schönheit, bis du untergehst,		:Die Augen ruhen auf Schönheit, bis du untergehst,
	:alle Arbeit wird niedergelegt, wenn du untergehst im Westen.		:alle Arbeit wird niedergelegt, wenn du untergehst im Westen.
	:Der Aufgehende, er läßt [alles Seiende] wachsen für den König;		:Der Aufgehende, er läßt [alles Seiende] wachsen für den König;
	:Eile ist in jedem Fuß, seit du die Erde gegründet hast,		:Eile ist in jedem Fuß, seit du die Erde gegründet hast,

	:Du richtest sie auf für deinen Sohn, der aus deinem Leibe kam,		:Du richtest sie auf für deinen Sohn, der aus deinem Leibe kam,
	:den König von Ober- und Unterägypten, der von der Wahrheit lebt,		:den König von Ober- und Unterägypten, der von der Wahrheit lebt,
	:den Herrn der beiden Länder (vollkommen an Gestalten ist Re, Einziger des Re),		:den Herrn der beiden Länder (vollkommen an Gestalten ist Re, Einziger des Re),
	:den Sohn des Re, der von der Wahrheit lebt,		:den Sohn des Re, der von der Wahrheit lebt,
	:den Herrn der Kronen (Achanjati) mit langer Lebenszeit.		:den Herrn der Kronen (Achanjati) mit langer Lebenszeit.





	==Siehe auch==		==Siehe auch==