https://www.freimaurer-wiki.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Prometheus_%28Gedicht%29 2026-04-23T19:26:12Z Versionsgeschichte dieser Seite in Freimaurer-Wiki MediaWiki 1.39.7 https://www.freimaurer-wiki.de/index.php?title=Prometheus_(Gedicht)&diff=102298&oldid=prev 2025-05-29T06:34:49Z

<p>Update Link</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 29. Mai 2025, 08:34 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l148">Zeile 148:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 148:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Uni Freiburg https://web.archive.org/web/20171028104850/http://freiburger-anthologie.ub.uni-freiburg.de/fa/fa.pl?cmd=gedichte&amp;sub=show&amp;add=&amp;print=1&amp;spalten=1&amp;id=1100</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Uni Freiburg https://web.archive.org/web/20171028104850/http://freiburger-anthologie.ub.uni-freiburg.de/fa/fa.pl?cmd=gedichte&amp;sub=show&amp;add=&amp;print=1&amp;spalten=1&amp;id=1100</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Prometheus_(Hymne)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Prometheus_(Hymne)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Projekt Gutenberg <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">http</del>://gutenberg.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">spiegel.de</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">buch</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">johann-wolfgang-goethe-gedichte-3670</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">118 </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Projekt Gutenberg <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https</ins>://<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">www.projekt-</ins>gutenberg.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">org</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">goethe</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gediletz</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">chap169.html</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Literatur|Goethe]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Literatur|Goethe]]</div></td></tr> <!-- diff cache key fm-wiki:diff::1.12:old-100222:rev-102298 --> </table>

ChristophS https://www.freimaurer-wiki.de/index.php?title=Prometheus_(Gedicht)&diff=100222&oldid=prev 2025-05-11T12:28:52Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Links: </span> Ersetzung toter Link durch archive.org Link</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 11. Mai 2025, 14:28 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l146">Zeile 146:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 146:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Links==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Links==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Uni Freiburg http://freiburger-anthologie.ub.uni-freiburg.de/fa/fa.pl?cmd=gedichte&amp;sub=show&amp;add=&amp;print=1&amp;spalten=1&amp;id=1100 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">  </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Uni Freiburg <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https://web.archive.org/web/20171028104850/</ins>http://freiburger-anthologie.ub.uni-freiburg.de/fa/fa.pl?cmd=gedichte&amp;sub=show&amp;add=&amp;print=1&amp;spalten=1&amp;id=1100</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Prometheus_(Hymne)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Prometheus_(Hymne)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Projekt Gutenberg http://gutenberg.spiegel.de/buch/johann-wolfgang-goethe-gedichte-3670/118  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Projekt Gutenberg http://gutenberg.spiegel.de/buch/johann-wolfgang-goethe-gedichte-3670/118  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Literatur|Goethe]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Literatur|Goethe]]</div></td></tr> <!-- diff cache key fm-wiki:diff::1.12:old-77885:rev-100222 --> </table>

ChristophS https://www.freimaurer-wiki.de/index.php?title=Prometheus_(Gedicht)&diff=77885&oldid=prev 2017-05-22T14:41:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 22. Mai 2017, 16:41 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l141">Zeile 141:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 141:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Siehe auch==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Siehe auch==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Johann Wolfgang von Goethe - Das Göttliche]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Johann Wolfgang von Goethe - Das Göttliche]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Goethe <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– </del>Logengedichte]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Goethe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- </ins>Logengedichte]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Friedrich der Große / Prometheus]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Friedrich der Große / Prometheus]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Prometheus (Solothurn)]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Prometheus (Solothurn)]]</div></td></tr> <!-- diff cache key fm-wiki:diff::1.12:old-77884:rev-77885 --> </table>

Urbantactics https://www.freimaurer-wiki.de/index.php?title=Prometheus_(Gedicht)&diff=77884&oldid=prev 2017-05-22T14:41:14Z

<p>Formatiert</p> <a href="https://www.freimaurer-wiki.de/index.php?title=Prometheus_(Gedicht)&amp;diff=77884&amp;oldid=77883">Änderungen zeigen</a>

Urbantactics https://www.freimaurer-wiki.de/index.php?title=Prometheus_(Gedicht)&diff=77883&oldid=prev 2017-05-22T14:35:58Z

<p>Prometheus (Gedicht)</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>==Prometheus (Gedicht)==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Von [[Johann Wolfgang von Goethe]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ===Prometheus (Gedicht, frühe Fassung)===<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Quelle: Wikisource https://de.wikisource.org/wiki/Prometheus_(Gedicht,_fr%C3%BChe_Fassung)&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> Bedecke deinen Himmel, Zevs,<br /> Mit Wolkendunst,<br /> Und übe, dem Knaben gleich,<br /> Der Disteln köpft,<br /> <br /> An Eichen dich und Bergeshöhn;<br /> Müßt mir meine Erde<br /> Doch lassen stehn,<br /> Und meine Hütte, die du nicht gebaut,<br /> Und meinen Herd<br /> <br /> Um dessen Gluth<br /> Du mich beneidest.<br /> <br /> Ich kenne nichts ärmers<br /> Unter der Sonn’ als euch, Götter!<br /> Ihr nähret kümmerlich<br /> <br /> Von Opfersteuern<br /> Und Gebetshauch<br /> Eure Majestät,<br /> Und darbtet, wären<br /> <br /> Nicht Kinder und Bettler<br /> <br /> Hoffnungsvolle Thoren.<br /> <br /> Da ich ein Kind war,<br /> Nicht wußte wo aus noch ein,<br /> Kehrt’ ich mein verirrtes Auge<br /> Zur Sonne, als wenn drüber wär’<br /> <br /> Ein Ohr zu hören meine Klage,<br /> Ein Herz wie mein’s,<br /> Sich des Bedrängten zu erbarmen.<br /> <br /> Wer half mir<br /> Wider der Titanen Übermuth?<br /> <br /> Wer rettete vom Tode mich<br /> Von Sklaverey?<br /> Hast du nicht alles selbst vollendet,<br /> Heilig glühend Herz?<br /> Und glühtest jung und gut,<br /> <br /> Betrogen, Rettungsdank<br /> Dem Schlafenden da droben?<br /> <br /> Ich dich ehren? Wofür?<br /> Hast du die Schmerzen gelindert<br /> Je des Beladenen?<br /> <br /> Hast du die Thränen gestillet<br /> Je des Geängsteten?<br /> Hat nicht mich zum Manne geschmiedet<br /> Die allmächtige Zeit<br /> Und das ewige Schicksal,<br /> <br /> Meine Herrn und deine?<br /> <br /> Wähntest du etwa,<br /> Ich sollte das Leben hassen,<br /> In Wüsten fliehen,<br /> Weil nicht alle<br /> Blüthenträume reiften?<br /> <br /> Hier sitz’ ich, forme Menschen<br /> Nach meinem Bilde,<br /> Ein Geschlecht, das mir gleich sey,<br /> Zu leiden, zu weinen,<br /> Zu genießen und zu freuen sich,<br /> Und dein nicht zu achten,<br /> Wie ich!<br /> <br /> ===Prometheus (Gedicht, späte Fassung)===<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Quelle: Wikisource https://de.wikisource.org/wiki/Prometheus_(Gedicht,_sp%C3%A4te_Fassung)&#039;&#039;&#039; <br /> <br /> Prometheus.<br /> <br /> Bedecke deinen Himmel, Zeus,<br /> Mit Wolkendunst,<br /> Und übe, dem Knaben gleich,<br /> Der Disteln köpft,<br /> 5<br /> An Eichen dich und Bergeshöhn;<br /> Müßt1 mir meine Erde<br /> Doch lassen stehn,<br /> Und meine Hütte, die du nicht gebaut,<br /> Und meinen Herd,<br /> 10<br /> Um dessen Gluth<br /> Du mich beneidest.<br /> <br /> Ich kenne nichts Aermeres<br /> Unter der Sonn’, als euch, Götter!<br /> Ihr nähret kümmerlich<br /> 15<br /> Von Opfersteuern<br /> Und Gebetshauch<br /> Eure Majestät,<br /> Und darbtet, wären<br /> Nicht Kinder und Bettler<br /> 20<br /> Hoffnungsvolle Thoren.<br /> <br /> Da ich ein Kind war,<br /> Nicht wußte wo aus noch ein,<br /> Kehrt’ ich mein verirrtes Auge<br /> Zur Sonne, als wenn drüber wär’<br /> 25<br /> [77]<br /> Ein Ohr, zu hören meine Klage,<br /> Ein Herz, wie mein’s,<br /> Sich des Bedrängten zu erbarmen.<br /> <br /> Wer half mir<br /> Wider der Titanen Uebermuth?<br /> 30<br /> Wer rettete vom Tode mich,<br /> Von Sklaverey?<br /> Hast du nicht alles selbst vollendet,<br /> Heilig glühend Herz?<br /> Und glühtest jung und gut,<br /> 35<br /> Betrogen, Rettungsdank<br /> Dem Schlafenden da droben?<br /> <br /> Ich dich ehren? Wofür?<br /> Hast du die Schmerzen gelindert<br /> Je des Beladenen?<br /> 40<br /> Hast du die Thränen gestillet<br /> Je des Geängsteten?<br /> Hat nicht mich zum Manne geschmiedet<br /> Die allmächtige Zeit<br /> Und das ewige Schicksal,<br /> 45<br /> Meine Herrn und deine?<br /> <br /> Wähntest du etwa,<br /> Ich sollte das Leben hassen,<br /> In Wüsten fliehen,<br /> Weil nicht alle<br /> 50<br /> Blüthenträume reiften?<br /> <br /> [78]<br /> Hier sitz’ ich, forme Menschen<br /> Nach meinem Bilde,<br /> Ein Geschlecht, das mir gleich sey,<br /> Zu leiden, zu weinen,<br /> 55<br /> Zu genießen und zu freuen sich,<br /> Und dein nicht zu achten,<br /> Wie ich!<br /> <br /> ==siehe auch==<br /> *[[Johann Wolfgang von Goethe - Das Göttliche]]<br /> *[[Goethe – Logengedichte]]<br /> *[[Friedrich der Große / Prometheus]]<br /> *[[Prometheus (Solothurn)]]<br /> <br /> ==Links==<br /> *Uni Freiburg http://freiburger-anthologie.ub.uni-freiburg.de/fa/fa.pl?cmd=gedichte&amp;sub=show&amp;add=&amp;print=1&amp;spalten=1&amp;id=1100 <br /> *Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Prometheus_(Hymne)<br /> *Projekt Gutenberg http://gutenberg.spiegel.de/buch/johann-wolfgang-goethe-gedichte-3670/118 <br /> <br /> [[Kategorie:Literatur|Goethe]]</div>

Urbantactics