Urbantactics: Lediglich formatiert, "Siehe auch" beigefügt

2016-06-02T11:49:02Z

Lediglich formatiert, "Siehe auch" beigefügt

← Nächstältere Version		Version vom 2. Juni 2016, 13:49 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			==Matthias Claudius: Schlusslied, 1776==

	~~==Matthias Claudius: Schlusslied, 1776==~~
	{{RolandMueller}}		{{RolandMueller}}


	<poem>		<poem>
Zeile 27:		Zeile 26:
	Neues Gesangbuch für die große National-Mutterloge zu den drei Weltkugeln in Berlin, 1841, 199		Neues Gesangbuch für die große National-Mutterloge zu den drei Weltkugeln in Berlin, 1841, 199
	</poem>		</poem>



	===Brüder! streckt nun die Gewehre===		===Brüder! streckt nun die Gewehre===
Zeile 166:		Zeile 163:
	Die alte Eingangszeile findet sich jedoch noch in:		Die alte Eingangszeile findet sich jedoch noch in:
	Sammlung maurerischer Gesänge. Herausgegeben von der Großen National-Mutterloge zu den drei Weltkugeln in Berlin. 1883, 182.		Sammlung maurerischer Gesänge. Herausgegeben von der Großen National-Mutterloge zu den drei Weltkugeln in Berlin. 1883, 182.


	Zwei Melodien mit Noten finden sich in:		Zwei Melodien mit Noten finden sich in:
Zeile 172:		Zeile 168:
	</poem>		</poem>

			== Siehe auch ==
			*[[Matthias Claudius]]
			*[[Matthias Claudius: Den Frauen]]

	[[Kategorie:Lieder]]		[[Kategorie:Lieder]]

Steenklopper am 31. März 2015 um 07:32 Uhr

2015-03-31T07:32:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. März 2015, 09:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

			==Matthias Claudius: Schlusslied, 1776==
			{{RolandMueller}}



	~~==Matthias Claudius: Schlusslied, 1776==~~
	<poem>		<poem>
	~~Ausgearbeitet von [[Roland Müller]]~~



	1776 dichtete [[Matthias Claudius]] ein „Schlusslied“ für die Tafelloge.		1776 dichtete [[Matthias Claudius]] ein „Schlusslied“ für die Tafelloge.
Zeile 174:		Zeile 171:
	W. Stukenberg, P. Hötzel: Liederbuch für Freimaurer. Nach 1952, 108 und 109.		W. Stukenberg, P. Hötzel: Liederbuch für Freimaurer. Nach 1952, 108 und 109.
	</poem>		</poem>



	[[Kategorie:Lieder]]		[[Kategorie:Lieder]]

Romey9romey9: /* Matthias Claudius: Schlusslied, 1776 */

2015-03-29T15:09:50Z

Matthias Claudius: Schlusslied, 1776

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2015, 17:09 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	==Matthias Claudius: Schlusslied, 1776==		==Matthias Claudius: Schlusslied, 1776==
	<poem>		<poem>
	Ausgearbeitet von [[~~RolandMüller~~]]		Ausgearbeitet von [[Roland Müller]]

Jens Rusch: /* Matthias Claudius: Schlusslied, 1776 */

2015-03-26T16:09:11Z

Matthias Claudius: Schlusslied, 1776

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2015, 18:09 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:


	1776 dichtete Matthias Claudius ein „Schlusslied“ für die Tafelloge.		1776 dichtete [[Matthias Claudius]] ein „Schlusslied“ für die Tafelloge.
	Es wurde bereits gedruckt in:		Es wurde bereits gedruckt in:
	Freymaurer-Lieder mit Melodien. Zwote Sammlung 1779, 44-45,		Freymaurer-Lieder mit Melodien. Zwote Sammlung 1779, 44-45,

Jens Rusch: Die Seite wurde neu angelegt: „ ==Matthias Claudius: Schlusslied, 1776== Ausgearbeitet von RolandMüller 1776 dichtete Matthias Claudius ein „Schlusslied“ für die Tafel…“

2015-03-26T16:08:57Z

Die Seite wurde neu angelegt: „ ==Matthias Claudius: Schlusslied, 1776== <poem> Ausgearbeitet von RolandMüller 1776 dichtete Matthias Claudius ein „Schlusslied“ für die Tafel…“

Neue Seite

==Matthias Claudius: Schlusslied, 1776==
<poem>
Ausgearbeitet von [[RolandMüller]]

1776 dichtete Matthias Claudius ein „Schlusslied“ für die Tafelloge.
Es wurde bereits gedruckt in:
Freymaurer-Lieder mit Melodien. Zwote Sammlung 1779, 44-45,
unter dem Titel: Schlußlied

ferner in:
Trink- und Commersch-Lieder. Halle, 1791, 143,
unter dem Titel: Schlußlied
Christian Heinrich Wolke: Zweihundert und zehn Lider frölicher Geselschaft und einsamer Frölichkeit. 1782, 195-196
unter dem Titel: Schluslid
Allgemeines Gesangbuch für Freymäurer, 1784, 21
Friedrich Wilhelm von Schütz: Versuch einer vollstændigen Samlung Freimaurer-Lieder zum Gebrauch der Loge Ferdinand zum Felsen in Hamburg.1790, 10
Freymaurer Lieder mit Melodien. Herausgegeben von Böheim. Berlin 1795, 25,
unter dem Titel: Schlußlied
Versuch einer vollständigen Sammlung Freimaurerlieder zum Gebrauch deutscher Logen. Herausgegeben von dem Br. F. W: von Schütz. Zwote vermehrte und verbesserte Auflage. Altona, bei Friedrich Bechtold 1800, 8
Vollständiges Gesangbuch für Freimaurer. 1801, 39
Maurerische und gesellschaftliche Lieder zur Gebrauch der Großen Landes-Loge von Deutschland in Berlin und ihrer Töchter-Logen. Berlin: W. Dieterici 1817, 126-127
Auswahl maurerischer Gesänge. Zum Gebrauch der Loge: Eleusis zur Verschwiegenheit in Baireuth. 1823, 16-17

Neues Gesangbuch für die große National-Mutterloge zu den drei Weltkugeln in Berlin, 1841, 199
</poem>

===Brüder! streckt nun die Gewehre===

<poem>

Brüder! streckt nun die Gewehre,
Unser Tagwerk ist gethan.
O, wer doch vollendet wäre,
Und ein würklich freyer Mann!
Tag und Nacht in Freud und Schmerzen
Such ein jeder es von Herzen,
Geb noch hier darauf sein Wort,
Und geh‘ dann in Frieden fort.

Chor:
Gebnoch hier darauf sein Wort,
Und geh‘ dann in Frieden fort.

Gute Nacht, und fröhlich Leben!
Eh‘ wir aus einander gehen;
Gute Nacht! -- und Gott wird geben,
Daß wir uns hier wieder sehn!
Würde einer hingenommen,
Sollt‘ er hier nicht wieder kommen,
Hätte Gott das so bedacht,
Auch dem Bruder gute Nacht!

Chor:
Hätte Gott das so bedacht:
Auch dem Bruder gute Nacht.

Christian Heinrich Wolke, 1782, macht eine Anmerkung:
Frei, freier Man,
ist mir hier und an einigen Stellen in diser Lidersammlung derjenige, welcher Leidenschaften und Vorurteilen nicht unterworfen ist, also sich selbst beherschen kan,
keiner Girigkeit nach Ruhm, Geld und Wollust Raum läst;
dem das Wol der ganzen Menscheit am Herzen ligt, aber der auch gegen seinen Nächsten und Nahen liebreich, woltätig, edel handelt, --
der z. E. denkt:
„nicht nur alle Verehrer Christi, die sich durch mancherlei Meinungen und Namen von einander unterscheiden, sondern auch Jud, Christ und Türken werden Brüder: nämlich als Kinder des Alvaters, dem ein jeder Mensch one alle Ausname, durch Tugend gefallen und ähnlich werden kan, sobald die Tugend sie vereint.“

Eine weiter Anmerkung:
Gewehre = Trinkgefässe; die „Gesundheiten“, Toasts, werden „gefeuert“.

</poem>

===Brüder, die zur Menschheit Ehre===
<poem>

Eine erste völlig veränderte Version in:
Gesangbuch für Freymäurer. Königsberg 1787, 35,
unter dem Titel: Schlußlied
Vollständiges Gesangbuch für Freimaurer. 1801, 28, Nr. 42

Brüder, die zur Menschheit Ehre
Was sie konnten treu gethan,
O wer doch am Ziel schon wäre
Ganz ein guter freyer Mann.
Tag und Nacht sucht schon auf Erden
Es zu treffen, es zu werden
Gebt euch's Wort, daß keiner säum‘
Und geht dann in Frieden heim.

Chor.
Ja, wir wollen's, keiner säum
Und geh dann in Frieden heim.

Schlaf der Nacht und Fleiß dem Leben
Wünscht beym Auseinandergehn,
Guter Vater, wollst auch geben
Daß wir uns hier wiederseh'n.
Würde. Einer heimgenommen
Ohne mehr hieher zu kommen,
Auch dem Bruder gute Nacht
Denn er hat's zum Ziel gebracht.

Chor.
Gieb, der Tage glücklich macht
Allen solche gute Nacht.

</poem>

===Unter Gottes reichem Seegen===
<poem>

Eine ganze neue 1. Strophe für die ursprüngliche Fassung findet sich in:
Auswahl von Freymäurerliedern. Durch die E. Loge Muse Urania gesammlet. 1788, 223,
unter dem Titel: Schlußlied
Mel. Brüder, streckt nun die Gewehre

Unter Gottes reichem Seegen
Schließen wir dies Brudermahl,
Wallen fort auf ebnen Wegen,
Und vollführen überall
Unsers Bundes edle Werke,
Zeigen Weisheit, Schönheit, Stärke
Durch die That, nicht blos durchs Wort,
Wallen so in Frieden fort.

Chor.
Jeder geb‘ hierauf sein Wort,
Und geh‘ dann in Frieden fort.

</poem>

===Brüder! bringt dem Schöpfer Ehre===
<poem>

Später wurde bloss die Eingangszeile geändert:
beispielsweise in:
Liederbuch für Freymaurer. 1809, 215
Gesänge für Freymaurer im Auftrage der Loge Apollo besorgt von H. A. Kerndörffer. Leipzig 1814, 241-242
Lieder zum Gebrauch der unter der Constitution der Großen Loge zu Hamburg vereinigten Logen. 1823, 294, 1855, 207-208
Liederbuch des Logenbundes im Königreiche Hannover. 1835, 162

„Brüder! bringt dem Schöpfer Ehre!“

Eine andere Eingangszeile in:
Liederbuch für die Große Landes-Loge der Freimaurer von Deutschland und deren Tochter-Logen, 1857 und 1869, 170-171,
mit den Angaben: „Ged. v. B … 1779. -- Comp. v. B. A. Weber.“
(In der Ausgabe 1832 ist noch die ursprüngliche erst Zeile erhalten.)

„Brüder gebet Gott die Ehre“

Noch eine andere Eingangszeile findet sich in:
Bundessprüche, ältere und neue. Gera 1841, 120

„Dank dem Meister! Preis und Ehre!“

Die alte Eingangszeile findet sich jedoch noch in:
Sammlung maurerischer Gesänge. Herausgegeben von der Großen National-Mutterloge zu den drei Weltkugeln in Berlin. 1883, 182.

Zwei Melodien mit Noten finden sich in:
W. Stukenberg, P. Hötzel: Liederbuch für Freimaurer. Nach 1952, 108 und 109.
</poem>

[[Kategorie:Lieder]]

Matthias Claudius: Schlusslied - Versionsgeschichte

Urbantactics: Lediglich formatiert, "Siehe auch" beigefügt

Steenklopper am 31. März 2015 um 07:32 Uhr

Romey9romey9: /* Matthias Claudius: Schlusslied, 1776 */

Jens Rusch: /* Matthias Claudius: Schlusslied, 1776 */

Jens Rusch: Die Seite wurde neu angelegt: „ ==Matthias Claudius: Schlusslied, 1776== Ausgearbeitet von RolandMüller 1776 dichtete Matthias Claudius ein „Schlusslied“ für die Tafel…“